Авторът Емил Басат е роден в София през 1949 г. Завършил е българска филология в СУ „Св. Климент Охридски".
„Преводът - лица и маски" е първата му самостоятелна книга. Вътре са събрани разговорите му с български преводачи, които разказват за себе си и за работата.
Имам желание да прелистя тази книга в най-скоро време.